João 12:24
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Em verdade, em verdade lhes digo: se um grão de trigo não cair na terra e não morrer, ele permanecerá só. Mas se morrer, produzirá muito fruto.”
Contexto
22Filipe foi contar a André; então André e Filipe foram contar a Jesus. 23Jesus lhes respondeu: “Chegou a hora de o Filho do Homem ser glorificado. 24Em verdade, em verdade lhes digo: se um grão de trigo não cair na terra e não morrer, ele permanecerá só. Mas se morrer, produzirá muito fruto. 25Aquele que ama a sua vida a perderá. Aquele que odeia a sua vida neste mundo a conservará para a vida eterna. 26Se alguém me serve, siga-me. Onde eu estiver, ali também estará o meu servo. Se alguém me servir, o Pai o honrará.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Em verdade, em verdade vos digo, se o grão de trigo, ao cair na terra, não morrer, ele fica só; porém se morrer, dá muito fruto.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.