João 11:8
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Os discípulos lhe perguntaram: “Rabi, ainda agora os judeus procuravam apedrejar-te, e vais para lá outra vez?””
Contexto
6Quando, pois, ouviu que ele estava doente, ficou ainda dois dias no lugar onde estava. 7Depois disso, disse aos discípulos: “Vamos para a Judeia outra vez.” 8Os discípulos lhe perguntaram: “Rabi, ainda agora os judeus procuravam apedrejar-te, e vais para lá outra vez?” 9Jesus respondeu: “Não há doze horas de luz no dia? Se alguém andar de dia, não tropeça, porque vê a luz deste mundo. 10Mas, se alguém andar de noite, tropeça, porque a luz não está nele.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Disseram-lhe os discípulos: Rabi, ainda agora os Judeus procuravam te apedrejar; e tu voltas novamente para lá?
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.