João 11:13
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ora, Jesus tinha falado da sua morte, mas eles pensaram que ele falava do repouso do sono.”
Contexto
11Ele disse essas coisas e, depois disso, disse-lhes: “Nosso amigo Lázaro adormeceu, mas eu vou para despertá-lo do sono.” 12Os discípulos, portanto, disseram: “Senhor, se ele adormeceu, vai se recuperar.” 13Ora, Jesus tinha falado da sua morte, mas eles pensaram que ele falava do repouso do sono. 14Então, Jesus lhes disse claramente: “Lázaro está morto. 15E, por causa de vocês, alegro-me por não ter estado lá, para que creiam. No entanto, vamos até ele.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Mas Jesus dizia isto de sua morte; porém eles pensavam que falava do repouso do sono.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.