João 10:4
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Quando ele traz para fora as suas próprias ovelhas, vai adiante delas; e as ovelhas o seguem, porque conhecem a sua voz.”
Contexto
2Mas aquele que entra pela porta é o pastor das ovelhas. 3O porteiro abre a porta para ele, e as ovelhas ouvem a sua voz. Ele chama as suas próprias ovelhas pelo nome e as conduz para fora. 4Quando ele traz para fora as suas próprias ovelhas, vai adiante delas; e as ovelhas o seguem, porque conhecem a sua voz. 5Jamais seguirão um estranho, mas fugirão dele; porque não conhecem a voz dos estranhos.” 6Jesus lhes contou esta parábola, mas eles não entenderam o que ele lhes dizia.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E quando tira fora suas ovelhas, vai adiante delas, e as ovelhas o seguem, porque conhecem sua voz.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.