Jó 32:12
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Sim, dei a vocês a minha total atenção, mas não houve quem convencesse a Jó, ou quem respondesse às suas palavras, entre vocês.”
Contexto
10Portanto eu disse: ‘Escutem-me; eu também mostrarei a minha opinião.’ 11“Eis que esperei pelas palavras de vocês, e ouvi os seus raciocínios, enquanto vocês buscavam o que dizer. 12Sim, dei a vocês a minha total atenção, mas não houve quem convencesse a Jó, ou quem respondesse às suas palavras, entre vocês. 13Cuidado para que não digam: ‘Encontramos a sabedoria. Deus pode refutá-lo, não o homem;’ 14pois ele não dirigiu as suas palavras contra mim; tampouco eu lhe responderei com os discursos de vocês.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Eu prestei atenção a vós, porém eis que ninguém há de vós que possa convencer a Jó, nem que responda a suas palavras.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.