Jó 31:30
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“(certamente não permiti que a minha boca pecasse, pedindo a sua vida com uma maldição);”
Contexto
28isso também seria uma iniquidade a ser punida pelos juízes, pois eu teria negado a Deus que está nas alturas. 29“Se me alegrei com a destruição daquele que me odiava, ou me exaltei quando o mal o alcançou 30(certamente não permiti que a minha boca pecasse, pedindo a sua vida com uma maldição); 31se os homens da minha tenda não disseram: ‘Quem pode encontrar alguém que não tenha se fartado com a sua carne?’ 32(o estrangeiro não acampou na rua, mas abri as minhas portas ao viajante);
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Sendo que nem deixei minha boca pecar, desejando sua morte com maldição,
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.