Jó 31:17
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“ou se comi o meu pedaço de pão sozinho, sem que o órfão comesse dele”
Contexto
15Aquele que me formou no ventre não o formou também? Não foi o mesmo que nos moldou no ventre? 16“Se neguei aos pobres o seu desejo, ou fiz com que os olhos da viúva desfalecessem, 17ou se comi o meu pedaço de pão sozinho, sem que o órfão comesse dele 18(não, desde a minha juventude ele cresceu comigo como com um pai, e a tenho guiado desde o ventre da minha mãe); 19se vi alguém perecer por falta de roupa, ou que o necessitado não tinha coberta;
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E se comi meu alimento sozinho, e o órfão não comeu dele
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.