Jó 2:7
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Então Satanás saiu da presença do SENHOR, e feriu Jó com feridas dolorosas, desde a sola do seu pé até a sua cabeça.”
Contexto
5Mas estenda agora a sua mão, e toque no seu osso e na sua carne, e ele o amaldiçoará na sua face.” 6O SENHOR disse a Satanás: “Eis que ele está na sua mão. Apenas poupe a vida dele.” 7Então Satanás saiu da presença do SENHOR, e feriu Jó com feridas dolorosas, desde a sola do seu pé até a sua cabeça. 8Ele pegou um caco de cerâmica para se raspar, e sentou-se no meio das cinzas. 9Então a sua mulher lhe disse: “Você ainda mantém a sua integridade? Amaldiçoe a Deus, e morra.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Então Satanás saiu de diante do SENHOR, e feriu a Jó de chagas malignas desde a planta de seus pés até a topo de sua cabeça.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.