Jó 17
Capítulo 17 · BPM
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Meu espírito está consumido.
Meus dias estão extintos
e a sepultura está pronta para mim.
Certamente há zombadores comigo.
Meus olhos se fixam na provocação deles.
“Agora, dê um penhor. Seja o meu fiador junto a você mesmo.
Quem há que apertará as mãos comigo?
Pois você ocultou o coração deles do entendimento,
portanto, você não os exaltará.
Quem denuncia seus amigos por despojo,
até os olhos de seus filhos desfalecerão.
“Mas ele me tornou um provérbio entre o povo.
Eles cospem no meu rosto.
Meu olho também escureceu por causa da tristeza.
Todos os meus membros são como uma sombra.
Os homens retos ficarão espantados com isso.
O inocente se levantará contra o ímpio.
Contudo, o justo se manterá no seu caminho.
Aquele que tem mãos limpas ficará cada vez mais forte.
Mas, quanto a todos vocês, voltem.
Não encontrarei um homem sábio entre vocês.
Meus dias passaram.
Meus planos estão desfeitos,
assim como os pensamentos do meu coração.
Eles transformam a noite em dia,
dizendo: ‘A luz está perto’, na presença das trevas.
Se eu buscar o Seola como minha casa,
se eu estendi minha cama nas trevas,
se eu disse à corrupção: ‘Você é meu pai’,
e ao verme: ‘Minha mãe’ e ‘Minha irmã’,
onde então está a minha esperança?
Quanto à minha esperança, quem a verá?
Descerá ela comigo até as portas do Seol,b
ou desceremos juntos ao pó?”
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.