Jó 1:21
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ele disse: “Nu saí do ventre de minha mãe, e nu retornarei para lá. O SENHOR deu, e o SENHOR tomou. Bendito seja o nome do SENHOR.””
Contexto
19e eis que veio um grande vento do deserto, e atingiu os quatro cantos da casa, e ela caiu sobre os jovens, e eles estão mortos. Só eu escapei para lhe contar.” 20Então Jó se levantou, rasgou o seu manto, rapou a sua cabeça, caiu por terra e adorou. 21Ele disse: “Nu saí do ventre de minha mãe, e nu retornarei para lá. O SENHOR deu, e o SENHOR tomou. Bendito seja o nome do SENHOR.” 22Em tudo isso, Jó não pecou, nem acusou Deus de injustiça.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E disse: Nu saí do ventre de minha mãe, e nu para lá voltarei. O SENHOR deu, e o SENHOR tomou; bendito seja o nome do SENHOR.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.