Jeremias 6:29
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“O fole sopra com força. O chumbo é consumido no fogo. Em vão eles continuam refinando, pois os ímpios não são separados.”
Contexto
27“Eu fiz de você um provador de metais e uma fortaleza entre o meu povo, para que você conheça e prove o caminho deles. 28Todos eles são rebeldes obstinados, andando por aí para caluniar. Eles são bronze e ferro. Todos eles agem de forma corrupta. 29O fole sopra com força. O chumbo é consumido no fogo. Em vão eles continuam refinando, pois os ímpios não são separados. 30Os homens os chamarão de prata rejeitada, porque o SENHOR os rejeitou.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
O fole já se queimou, o chumbo já se consumiu pelo fogo; em vão é feita a fundição, pois os maus não são arrancados.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.