Jeremias 50:26
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Venham contra ela desde as fronteiras mais distantes. Abram os seus celeiros. Amontoem-na como montes de ruínas. Destruam-na totalmente. Que nada dela seja deixado.”
Contexto
24Eu preparei uma armadilha para você, e você também foi pega, Babilônia, e você não percebeu. Você foi encontrada, e também capturada, porque você lutou contra o SENHOR. 25O SENHOR abriu o seu arsenal, e trouxe para fora as armas da sua indignação; pois o Senhor, DEUS dos Exércitos, tem uma obra a fazer na terra dos caldeus. 26Venham contra ela desde as fronteiras mais distantes. Abram os seus celeiros. Amontoem-na como montes de ruínas. Destruam-na totalmente. Que nada dela seja deixado. 27Matem todos os seus touros. Que eles desçam para o matadouro. Ai deles! Pois o seu dia chegou, o tempo da sua visitação. 28Ouçam aqueles que fogem e escapam da terra da Babilônia, para declarar em Sião a vingança do SENHOR nosso Deus, a vingança do seu templo.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Vinde contra ela desde o lugar mais distante; abri seus celeiros; tornai-a em amontoados, e destruí-a por completo; que nada reste dela.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.