Jeremias 48:15
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Moabe está devastada, e subiram contra as suas cidades, e os seus jovens escolhidos desceram para a matança”, diz o Rei, cujo nome é o SENHOR dos Exércitos.”
Contexto
13Moabe se envergonhará de Quemós, como a casa de Israel se envergonhou de Betel, a sua confiança. 14“Como vocês dizem: ‘Somos homens valentes, e homens fortes para a guerra’? 15Moabe está devastada, e subiram contra as suas cidades, e os seus jovens escolhidos desceram para a matança”, diz o Rei, cujo nome é o SENHOR dos Exércitos. 16“A calamidade de Moabe está perto de chegar, e a sua aflição se apressa muito. 17Todos vocês que estão ao seu redor, lamentem por ele; e todos vocês que conhecem o seu nome, digam: ‘Como está quebrado o cajado forte, a bela vara!’
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Moabe é destruído, e suas cidades invadidas, e seus melhores rapazes descem ao degoladouro, diz o rei, cujo nome é EU-SOU dos exércitos.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.