Jeremias 37:19
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Onde estão agora os seus profetas que profetizaram a você, dizendo: 'O rei da Babilônia não virá contra você, nem contra esta terra'?”
Contexto
17então o rei Zedequias mandou trazê-lo. O rei lhe perguntou secretamente em sua casa: “Há alguma palavra da parte do SENHOR?” Jeremias disse: “Há.” Ele também disse: “Você será entregue nas mãos do rei da Babilônia.” 18Além disso, Jeremias disse ao rei Zedequias: “Em que pequei contra você, contra os seus servos, ou contra este povo, para que vocês me colocassem na prisão? 19Onde estão agora os seus profetas que profetizaram a você, dizendo: 'O rei da Babilônia não virá contra você, nem contra esta terra'? 20Agora, por favor, ouça, ó rei, meu senhor: que a minha súplica seja apresentada diante de você, para que não me faça retornar à casa do escriba Jônatas, para que eu não morra ali.” 21Então o rei Zedequias deu ordens, e entregaram Jeremias ao pátio da guarda. Deram-lhe diariamente um pão da rua dos padeiros, até que todo o pão da cidade se acabou. Assim, Jeremias permaneceu no pátio da guarda.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E onde estão vossos profetas que vos profetizavam, dizendo: Não virá o rei da Babilônia contra vós, nem contra esta terra?
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.