Jeremias 23:22
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Mas se eles tivessem estado no meu conselho, então teriam feito o meu povo ouvir as minhas palavras, e os teriam desviado do seu mau caminho, e da maldade das suas ações.”
Contexto
20A ira do SENHOR não retrocederá até que ele tenha executado e cumprido os propósitos do seu coração. Nos últimos dias, vocês entenderão isso perfeitamente. 21Eu não enviei esses profetas, mas eles correram. Eu não falei com eles, mas eles profetizaram. 22Mas se eles tivessem estado no meu conselho, então teriam feito o meu povo ouvir as minhas palavras, e os teriam desviado do seu mau caminho, e da maldade das suas ações. 23“Sou eu um Deus apenas de perto”, diz o SENHOR, “e não um Deus de longe? 24Pode alguém se esconder em lugares secretos para que eu não o veja?”, diz o SENHOR. “Não encho eu os céus e a terra?”, diz o SENHOR.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Mas se eles tivessem estado em meu conselho, então teriam anunciado minhas palavras a meu povo; e teriam feito com que deixassem seu mau caminho e a maldade de suas ações.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.