Jeremias 18:4
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Quando o vaso que ele fazia de barro se estragou na mão do oleiro, ele o fez novamente, transformando-o em outro vaso, conforme pareceu bem ao oleiro fazer.”
Contexto
2“Levante-se e desça à casa do oleiro, e lá farei você ouvir as minhas palavras.” 3Então desci à casa do oleiro, e eis que ele estava fazendo algo sobre a roda. 4Quando o vaso que ele fazia de barro se estragou na mão do oleiro, ele o fez novamente, transformando-o em outro vaso, conforme pareceu bem ao oleiro fazer. 5Então a palavra do SENHOR veio a mim, dizendo: 6“Casa de Israel, não posso eu fazer com vocês como este oleiro?” diz o SENHOR. “Eis que, como o barro na mão do oleiro, assim são vocês na minha mão, casa de Israel.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E o vaso de barro que ele estava fazendo se quebrou na mão do oleiro; então ele voltou a fazer dele outro vaso, conforme o que ao oleiro pareceu melhor fazer.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.