Jeremias 18:14
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Acaso a neve do Líbano desaparecerá da rocha do campo? Ou secarão as águas frias que descem de longe?”
Contexto
12Mas eles dizem: 'É em vão; pois andaremos segundo os nossos próprios planos, e cada um de nós seguirá a obstinação do seu mau coração.'” 13Portanto, assim diz o SENHOR: “Perguntem agora entre as nações: 'Quem já ouviu coisas semelhantes?' A virgem de Israel fez uma coisa muito horrível. 14Acaso a neve do Líbano desaparecerá da rocha do campo? Ou secarão as águas frias que descem de longe? 15Pois o meu povo se esqueceu de mim. Eles queimaram incenso a falsos deuses. Eles foram levados a tropeçar em seus caminhos, nas veredas antigas, para andarem em desvios, em um caminho não aterrado; 16para fazerem da sua terra um espanto, e um perpétuo assobio. Todo aquele que passar por ela ficará espantado, e balançará a cabeça.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Por acaso pode faltar neve nas rochas das montanhas do Líbano? Ou pode deixar de haver as águas frias que correm de terras distantes?
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.