Jeremias 13:27
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Eu vi as suas abominações, até mesmo os seus adultérios e os seus relinchos, a lascívia da sua prostituição, sobre as colinas no campo. Ai de você, Jerusalém! Você não será purificada. Até quando ainda será assim?””
Contexto
25Esta é a sua sorte, a porção medida a você por mim”, diz o SENHOR, “porque você se esqueceu de mim, e confiou na falsidade.” 26Portanto, eu também levantarei as suas saias sobre o seu rosto, e a sua vergonha aparecerá. 27Eu vi as suas abominações, até mesmo os seus adultérios e os seus relinchos, a lascívia da sua prostituição, sobre as colinas no campo. Ai de você, Jerusalém! Você não será purificada. Até quando ainda será assim?”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Eu vi as tuas abominações: teus adultérios, teus relinchos, a maldade de tua prostituição sobre os morros no campo. Ai de ti, Jerusalém! Até quando continuarás sem te purificares?
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.