Isaías 63:6
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Eu pisei os povos na minha ira e os embriaguei no meu furor. Eu derramei o sangue deles na terra.””
Contexto
4Pois o dia da vingança estava no meu coração, e o ano dos meus redimidos chegou. 5Eu olhei, e não havia ninguém para ajudar; e admirei-me de que não houvesse ninguém para apoiar. Portanto, o meu próprio braço me trouxe a salvação. A minha própria ira me sustentou. 6Eu pisei os povos na minha ira e os embriaguei no meu furor. Eu derramei o sangue deles na terra.” 7Falarei das bondades do SENHOR e dos louvores do SENHOR, de acordo com tudo o que o SENHOR nos tem concedido, e da grande bondade para com a casa de Israel, que ele lhes concedeu segundo as suas misericórdias, e segundo a multidão das suas bondades. 8Pois ele disse: “Certamente, eles são o meu povo, filhos que não agirão com falsidade;” assim ele se tornou o Salvador deles.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E atropelei os povos em minha ira, e os embebedei em meu furor; e fiz descer o sangue deles até a terra.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.