Isaías 60:14
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Os filhos daqueles que afligiram você virão se curvando a você; e todos aqueles que desprezaram você se prostrarão às solas dos seus pés. Eles chamarão você de Cidade do SENHOR, a Sião do Santo de Israel.”
Contexto
12Pois a nação e o reino que não servirem a você perecerão; sim, essas nações serão totalmente devastadas. 13“A glória do Líbano virá a você, o cipreste, o pinheiro e o buxo juntos, para embelezar o lugar do meu santuário; e eu farei glorioso o lugar dos meus pés. 14Os filhos daqueles que afligiram você virão se curvando a você; e todos aqueles que desprezaram você se prostrarão às solas dos seus pés. Eles chamarão você de Cidade do SENHOR, a Sião do Santo de Israel. 15“Embora você tenha sido abandonada e odiada, de modo que ninguém passava por você, eu farei de você uma excelência eterna, uma alegria de muitas gerações. 16Você também beberá o leite das nações, e mamará em seios reais. Então você saberá que eu, o SENHOR, sou o seu Salvador, o seu Redentor, o Poderoso de Jacó.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Também virão a ti inclinados os filhos dos que te oprimiram, e se prostrarão às pisadas de teus pés todos os que blasfemaram de ti; e te chamarão a cidade do SENHOR, a Sião do Santo de Israel.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.