Isaías 57:4
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“De quem vocês zombam? Contra quem vocês escancaram a boca e mostram a língua? Não são vocês filhos da desobediência e descendência da falsidade,”
Contexto
2Ele entra na paz. Eles descansam em seus leitos, cada um que anda na sua retidão. 3“Mas cheguem perto, vocês, filhos de uma feiticeira, descendência de adúlteros e prostitutas. 4De quem vocês zombam? Contra quem vocês escancaram a boca e mostram a língua? Não são vocês filhos da desobediência e descendência da falsidade, 5vocês que se inflamam entre os carvalhos, debaixo de toda árvore verde; que matam as crianças nos vales, nas fendas das rochas? 6Entre as pedras lisas do vale está a sua porção. Elas, elas são a sua sorte. Até para elas vocês derramaram ofertas de bebida. Vocês apresentaram uma oferta. Acaso eu me aplacaria com essas coisas?
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
De quem fazeis piadas de escárnio? Contra quem alargais a boca, e colocais a língua para fora? Por acaso não sois filhos da transgressão, e descendentes da falsidade?
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.