Isaías 55:7
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Que o ímpio abandone o seu caminho, e o homem injusto os seus pensamentos. Que ele se volte para o SENHOR, e ele terá misericórdia dele, para o nosso Deus, pois ele perdoará generosamente.”
Contexto
5Eis que você chamará uma nação que você não conhece; e uma nação que não o conhecia correrá para você, por causa do SENHOR, o seu Deus, e do Santo de Israel; pois ele o glorificou.” 6Busquem o SENHOR enquanto ele pode ser achado. Invoquem-no enquanto ele está perto. 7Que o ímpio abandone o seu caminho, e o homem injusto os seus pensamentos. Que ele se volte para o SENHOR, e ele terá misericórdia dele, para o nosso Deus, pois ele perdoará generosamente. 8“Pois os meus pensamentos não são os pensamentos de vocês, nem os caminhos de vocês são os meus caminhos”, diz o SENHOR. 9“Porque assim como os céus são mais altos do que a terra, assim os meus caminhos são mais altos do que os caminhos de vocês, e os meus pensamentos do que os pensamentos de vocês.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Que o perverso deixe seu caminho, e o homem maligno deixe seus pensamentos, e converta ao SENHOR; então dele terá compaixão; converta ao nosso Deus, porque ele grandemente perdoa.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.