Isaías 47:2
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Pegue as mós e moa farinha. Tire o seu véu, levante a sua saia, descubra as suas pernas, e atravesse os rios.”
Contexto
1“Desça e sente-se no pó, virgem filha da Babilônia. Sente-se no chão sem um trono, filha dos caldeus. Pois você não será mais chamada de terna e delicada. 2Pegue as mós e moa farinha. Tire o seu véu, levante a sua saia, descubra as suas pernas, e atravesse os rios. 3A sua nudez será descoberta. Sim, a sua vergonha será vista. Eu me vingarei, e não pouparei ninguém.” 4Nosso Redentor, o SENHOR dos Exércitos é o seu nome, é o Santo de Israel.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Toma as pedras de moer, e mói farinha; descobre o teu véu, expõe as pernas, descobre as coxas, e passa os rios.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.