Isaías 46:10
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Eu declaro o fim desde o princípio, e desde os tempos antigos as coisas que ainda não aconteceram. Eu digo: Meu conselho permanecerá, e farei tudo o que me agrada.”
Contexto
8“Lembrem-se disso, e mostrem-se homens. Tragam isso à mente novamente, vocês, transgressores. 9Lembrem-se das coisas passadas da antiguidade; pois eu sou Deus, e não há outro. Eu sou Deus, e não há ninguém como eu. 10Eu declaro o fim desde o princípio, e desde os tempos antigos as coisas que ainda não aconteceram. Eu digo: Meu conselho permanecerá, e farei tudo o que me agrada. 11Eu chamo uma ave de rapina do oriente, o homem do meu conselho de um país distante. Sim, eu falei. Eu também farei com que aconteça. Eu planejei. Eu também o farei. 12Ouçam-me, vocês de coração obstinado, que estão longe da justiça!
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Que declaro o fim desde o princípio, e desde a antiguidade as coisas que ainda não aconteceram; que digo: Minha intenção será firme, e farei toda a minha vontade.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.