Isaías 43:20
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Os animais do campo, os chacais e os avestruzes, me honrarão, porque dou água no deserto e rios no ermo, para dar de beber ao meu povo, o meu escolhido,”
Contexto
18“Não se lembrem das coisas passadas, e não considerem as coisas antigas. 19Eis que farei uma coisa nova. Ela brota agora. Vocês não a percebem? Até mesmo farei um caminho no deserto, e rios no ermo. 20Os animais do campo, os chacais e os avestruzes, me honrarão, porque dou água no deserto e rios no ermo, para dar de beber ao meu povo, o meu escolhido, 21o povo que formei para mim mesmo, para que proclamem o meu louvor. 22Contudo, você não me invocou, ó Jacó; mas você se cansou de mim, ó Israel.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Os animais do campo me honrarão; os chacais e os filhotes de avestruz; porque porei águas no deserto, rios na terra vazia, para dar de beber a meu povo, meu escolhido.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.