Isaías 42:19
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Quem é cego, senão o meu servo? Ou quem é tão surdo quanto o meu mensageiro, a quem envio? Quem é tão cego como aquele que está em paz, e tão cego como o servo do SENHOR?”
Contexto
17“Aqueles que confiam em imagens esculpidas, que dizem às imagens fundidas: ‘Vocês são os nossos deuses’, recuarão. Eles ficarão totalmente envergonhados. 18“Ouçam, vocês, surdos, e olhem, vocês, cegos, para que possam ver. 19Quem é cego, senão o meu servo? Ou quem é tão surdo quanto o meu mensageiro, a quem envio? Quem é tão cego como aquele que está em paz, e tão cego como o servo do SENHOR? 20Você vê muitas coisas, mas não as observa. Seus ouvidos estão abertos, mas ele não ouve. 21Agradou ao SENHOR, por amor da sua justiça, engrandecer a lei e torná-la gloriosa.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Quem é cego, senão o meu servo? Ou surdo, como o meu mensageiro, a quem envio? Quem é cego como o aliançado, e cego como o servo do SENHOR?
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.