Isaías 40:6
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“A voz de um que diz: “Clame!” E alguém disse: “O que clamarei?” “Toda a carne é como a erva, e toda a sua glória é como a flor do campo.”
Contexto
4Todo vale será exaltado, e todo monte e colina será rebaixado. O terreno acidentado será nivelado, e os lugares ásperos se tornarão uma planície. 5A glória do SENHOR será revelada, e toda a carne a verá juntamente; pois a boca do SENHOR o disse.” 6A voz de um que diz: “Clame!” E alguém disse: “O que clamarei?” “Toda a carne é como a erva, e toda a sua glória é como a flor do campo. 7A erva seca, a flor murcha, porque o sopro do SENHOR sopra sobre ela. Certamente o povo é como a erva. 8A erva seca, a flor murcha; mas a palavra do nosso Deus permanece para sempre.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Uma voz: Clama! E ele disse: O que clamarei? Que toda carne é erva, e toda a sua bondade como as flores do campo.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.