Isaías 34:9
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Seus riachos se transformarão em piche, o seu pó em enxofre, e a sua terra se tornará em piche ardente.”
Contexto
7Os bois selvagens descerão com eles, e os bezerros com os touros poderosos; e a sua terra ficará embriagada de sangue, e o seu pó ficará untado de gordura. 8Pois o SENHOR tem um dia de vingança, um ano de retribuição pela causa de Sião. 9Seus riachos se transformarão em piche, o seu pó em enxofre, e a sua terra se tornará em piche ardente. 10Não se apagará nem de noite nem de dia. A sua fumaça subirá para sempre. De geração em geração, ficará desolada. Ninguém passará por ela para todo o sempre. 11Mas o pelicano e o porco-espinho a possuirão. A coruja e o corvo habitarão nela. Ele estenderá sobre ela a linha de medir da confusão, e o prumo do vazio.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E seus ribeiros se tornarão em piche, e seu solo em enxofre; e sua terra em piche ardente.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.