Isaías 30:31
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Pois pela voz do SENHOR o assírio ficará aterrorizado. Ele o ferirá com a sua vara.”
Contexto
29Você terá uma canção, como na noite em que se celebra uma festa santa, e alegria de coração, como quando alguém caminha ao som da flauta para ir ao monte do SENHOR, à Rocha de Israel. 30O SENHOR fará ouvir a sua voz gloriosa, e mostrará a descida do seu braço, com a indignação da sua ira e a chama de um fogo devorador, com tufão, tempestade e pedras de granizo. 31Pois pela voz do SENHOR o assírio ficará aterrorizado. Ele o ferirá com a sua vara. 32Cada golpe da vara de castigo, que o SENHOR fará cair sobre ele, será ao som de tamborins e harpas. Ele lutará contra eles em batalhas, brandindo armas. 33Pois o seu lugar de queima já está pronto há muito tempo. Sim, está preparado para o rei. Ele fez a sua pira profunda e larga, com fogo e muita lenha. O sopro do SENHOR, como uma torrente de enxofre, a acende.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Pois com a voz do SENHOR, a Assíria será feita em pedaços; ele a ferirá com a vara.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.