Isaías 30:11
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Saiam do caminho. Desviem-se da vereda. Façam com que o Santo de Israel desapareça de diante de nós.””
Contexto
9Pois este é um povo rebelde, filhos mentirosos, filhos que não querem ouvir a lei do SENHOR; 10que dizem aos videntes: “Não vejam!” e aos profetas: “Não profetizem para nós o que é reto. Digam-nos coisas agradáveis. Profetizem ilusões. 11Saiam do caminho. Desviem-se da vereda. Façam com que o Santo de Israel desapareça de diante de nós.” 12Portanto, assim diz o Santo de Israel: “Visto que vocês desprezam esta palavra, e confiam na opressão e na perversidade, e se apoiam nelas, 13portanto, esta iniquidade será para vocês como uma brecha prestes a cair, como uma saliência num muro alto, cuja ruptura vem de repente, num instante.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Desviai-vos do caminho, afastai-vos da vereda! Deixai de nos fazer deparar com o Santo de Israel!
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.