Isaías 28:10
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Pois é preceito sobre preceito, preceito sobre preceito; linha sobre linha, linha sobre linha; um pouco aqui, um pouco ali.”
Contexto
8Pois todas as mesas estão completamente cheias de vômito imundo e sujeira. 9A quem ele ensinará o conhecimento? A quem ele explicará a mensagem? Àqueles que foram desmamados do leite, e afastados dos seios? 10Pois é preceito sobre preceito, preceito sobre preceito; linha sobre linha, linha sobre linha; um pouco aqui, um pouco ali. 11Mas ele falará a esta nação com lábios gaguejantes e em outra língua, 12a quem ele disse: “Este é o lugar de descanso. Deem descanso ao cansado”, e “Este é o refrigério”; contudo, eles não quiseram ouvir.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Pois tudo tem sido mandamento sobre mandamento, mandamento sobre mandamento, regra sobre regra, regra sobre regra; um pouco aqui, um pouco ali.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.