Isaías 22:8
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ele removeu a cobertura de Judá; e vocês olharam naquele dia para as armaduras na casa da floresta.”
Contexto
6Elão pegou a sua aljava, com carros de homens e cavaleiros; e Quir descobriu o escudo. 7Seus vales mais seletos ficaram cheios de carros, e os cavaleiros se posicionaram à porta. 8Ele removeu a cobertura de Judá; e vocês olharam naquele dia para as armaduras na casa da floresta. 9Vocês viram as brechas da cidade de Davi, que eram muitas; e juntaram as águas do tanque inferior. 10Vocês contaram as casas de Jerusalém, e derrubaram as casas para fortificar o muro.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E tiraram a cobertura de Judá; e naquele dia olhastes para as armas da casa do bosque.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.