Isaías 22:23
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Eu o fixarei como um prego em um lugar seguro. Ele será um trono de glória para a casa de seu pai.”
Contexto
21e eu o vestirei com a sua túnica, e o fortalecerei com o seu cinto. Entregarei o seu governo nas mãos dele; e ele será um pai para os habitantes de Jerusalém e para a casa de Judá. 22Colocarei a chave da casa de Davi sobre o seu ombro. Ele abrirá, e ninguém fechará. Ele fechará, e ninguém abrirá. 23Eu o fixarei como um prego em um lugar seguro. Ele será um trono de glória para a casa de seu pai. 24Pendurarão nele toda a glória da casa de seu pai, a prole e os descendentes, todos os vasos menores, desde as taças até todos os jarros. 25“Naquele dia”, diz o SENHOR dos Exércitos, “o prego que foi fixado em um lugar seguro cederá. Ele será cortado e cairá. O peso que estava sobre ele será eliminado, pois o SENHOR o disse.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E eu o fincarei como a um prego em um lugar firme; e ele será um trono de honra à casa de seu pai.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.