Isaías 19:7
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“As campinas junto ao Nilo, à beira do Nilo, e todos os campos semeados do Nilo, secarão, serão levados pelo vento, e não existirão mais.”
Contexto
5As águas faltarão no mar, e o rio se esgotará e secará. 6Os rios cheirarão mal. Os canais do Egito diminuirão e secarão. Os juncos e as canas murcharão. 7As campinas junto ao Nilo, à beira do Nilo, e todos os campos semeados do Nilo, secarão, serão levados pelo vento, e não existirão mais. 8Os pescadores lamentarão, e todos os que pescam no Nilo prantearão, e os que lançam redes sobre as águas definharão. 9Além disso, os que trabalham com linho penteado, e os que tecem panos brancos, ficarão confundidos.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
A relva junto ao rio, junto às margens dos rio, e todas as plantações junto ao rio se secarão, serão removidas, e se perderão.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.