Isaías 17:3
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“A fortaleza desaparecerá de Efraim, e o reino de Damasco, e o remanescente da Síria. Eles serão como a glória dos filhos de Israel”, diz o SENHOR dos Exércitos.”
Contexto
1O peso de Damasco. “Eis que Damasco deixará de ser uma cidade, e será um monte de ruínas. 2As cidades de Aroer estão abandonadas. Elas serão para os rebanhos, que se deitarão, e ninguém os espantará. 3A fortaleza desaparecerá de Efraim, e o reino de Damasco, e o remanescente da Síria. Eles serão como a glória dos filhos de Israel”, diz o SENHOR dos Exércitos. 4“Acontecerá naquele dia que a glória de Jacó definhará, e a gordura da sua carne emagrecerá. 5Será como quando o ceifeiro ajunta o trigo, e o seu braço colhe as espigas. Sim, será como quando alguém recolhe espigas no vale de Refaim.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E a fortaleza de Efraim se acabará, como também o reino de Damasco, e os restantes dos sírios; serão como a glória dos filhos de Israel, diz o SENHOR dos exércitos.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.