Isaías 16:2
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Pois acontecerá que, como pássaros errantes, como um ninho espalhado, assim serão as filhas de Moabe nos vaus do Arnom.”
Contexto
1Enviem os cordeiros para o governante da terra, desde Selá, pelo deserto, até o monte da filha de Sião. 2Pois acontecerá que, como pássaros errantes, como um ninho espalhado, assim serão as filhas de Moabe nos vaus do Arnom. 3Deem conselhos! Executem a justiça! Façam a sua sombra como a noite em pleno meio-dia! Escondam os exilados! Não traiam o fugitivo! 4Deixem os meus exilados habitarem com vocês! Quanto a Moabe, sejam um esconderijo para ele da face do destruidor. Pois o extorsionário é reduzido a nada. A destruição cessa. Os opressores são consumidos da terra.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Pois será que, como o pássaro vagueante, lançado do ninho, assim serão as filhas de Moabe junto aos vaus de Arnom.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.