Isaías 14:6
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“que feriam os povos com ira, com golpes contínuos, que dominavam as nações com furor, com uma perseguição que ninguém podia conter.”
Contexto
4que você proferirá esta parábola contra o rei da Babilônia, e dirá: “Como o opressor chegou ao fim! A cidade de ouro chegou ao fim!” 5O SENHOR quebrou o cajado dos ímpios, o cetro dos governantes, 6que feriam os povos com ira, com golpes contínuos, que dominavam as nações com furor, com uma perseguição que ninguém podia conter. 7Toda a terra descansa e está em paz. Eles rompem em cânticos. 8Sim, os ciprestes se alegram por sua causa, com os cedros do Líbano, dizendo: “Desde que você foi abatido, nenhum lenhador subiu contra nós.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Que feria aos povos com furor com golpes sem fim, que com ira dominava as nações, perseguindo sem compaixão.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.