Isaías 1:30
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Pois vocês serão como um carvalho cujas folhas murcham, e como um jardim que não tem água.”
Contexto
28Mas a destruição dos transgressores e dos pecadores será conjunta, e aqueles que abandonam o SENHOR serão consumidos. 29Pois eles se envergonharão dos carvalhos que vocês desejaram, e vocês serão confundidos por causa dos jardins que escolheram. 30Pois vocês serão como um carvalho cujas folhas murcham, e como um jardim que não tem água. 31O forte será como estopa, e a sua obra como uma faísca. Ambos queimarão juntos, e ninguém os apagará.”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Porque sereis como o carvalho ao qual suas folhas caem, e como o bosque que não tem água.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.