Isaías 1:21
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Como a cidade fiel se tornou uma prostituta! Ela era cheia de justiça. A retidão habitava nela, mas agora há assassinos.”
Contexto
19Se vocês estiverem dispostos e obedecerem, comerão o melhor da terra; 20mas se recusarem e se rebelarem, serão devorados pela espada; pois a boca do SENHOR o disse.” 21Como a cidade fiel se tornou uma prostituta! Ela era cheia de justiça. A retidão habitava nela, mas agora há assassinos. 22A sua prata se tornou escória, o seu vinho foi misturado com água. 23Os seus príncipes são rebeldes e companheiros de ladrões. Todos amam o suborno e correm atrás de recompensas. Eles não defendem o órfão, nem a causa da viúva chega até eles.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Como a cidade fiel se tornou uma prostituta! Ela estava cheia de juízo, justiça habitava nela; porém agora homicidas.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.