Isaías 1:12
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Quando vocês vêm comparecer perante mim, quem exigiu isso das suas mãos, que pisem os meus átrios?”
Contexto
10Ouçam a palavra do SENHOR, vocês, governantes de Sodoma! Escutem a lei do nosso Deus, vocês, povo de Gomorra! 11“De que me serve a multidão dos seus sacrifícios?”, diz o SENHOR. “Estou farto dos holocaustos de carneiros e da gordura de animais engordados. Não tenho prazer no sangue de novilhos, nem de cordeiros, nem de bodes. 12Quando vocês vêm comparecer perante mim, quem exigiu isso das suas mãos, que pisem os meus átrios? 13Não tragam mais ofertas vãs. O incenso é uma abominação para mim. Luas novas, sábados e convocações— não suporto assembleias iníquas. 14A minha alma odeia as suas Luas Novas e as suas festas fixas. Elas são um peso para mim. Estou cansado de suportá-las.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Quando vindes a aparecer perante minha face, quem vos pediu isso de vossas mãos, de pisardes em meus pátios?
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.