Hebreus 12:21
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Tão terrível era a aparência que Moisés disse: “Estou aterrorizado e tremendo.””
Contexto
19ao som de uma trombeta e à voz de palavras; a qual os que a ouviram suplicaram que não lhes fosse dita nem mais uma palavra, 20pois não podiam suportar o que lhes era ordenado: “Se até mesmo um animal tocar no monte, será apedrejado”. 21Tão terrível era a aparência que Moisés disse: “Estou aterrorizado e tremendo.” 22Mas vocês chegaram ao monte Sião e à cidade do Deus vivo, a Jerusalém celestial, e a inumeráveis multidões de anjos, 23à reunião festiva e à assembleia dos primogênitos que estão inscritos nos céus, a Deus, o Juiz de todos, aos espíritos dos justos aperfeiçoados,
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E a visão era tão terrível, que Moisés disse: Estou assombrado e tremendo).
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.