Hebreus 12:15
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Cuidem atentamente para que ninguém fique privado da graça de Deus e para que nenhuma raiz de amargura, ao brotar, cause perturbação e contamine muitos,”
Contexto
13e façam caminhos retos para os seus pés, para que o que é manco não se desloque, mas antes seja curado. 14Busquem a paz com todos, e a santificação, sem a qual ninguém verá o Senhor, 15Cuidem atentamente para que ninguém fique privado da graça de Deus e para que nenhuma raiz de amargura, ao brotar, cause perturbação e contamine muitos, 16para que não haja nenhum imoral ou profano, como Esaú, que por uma única refeição vendeu o seu direito de primogenitura. 17Pois vocês sabem que, mesmo quando depois desejou herdar a bênção, ele foi rejeitado, pois não encontrou oportunidade para uma mudança de decisão, embora a tenha buscado diligentemente com lágrimas.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Vigiai com empenho para que ninguém perca de receber da graça de Deus; para não acontecer que alguma raiz de amargura brote, seja incômoda, e muitos sejam contaminados por ela.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.