Hebreus 11:19
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“concluindo que Deus é poderoso para ressuscitar até mesmo dentre os mortos. Figurativamente falando, ele também o recebeu de volta dentre os mortos.”
Contexto
17Pela fé, Abraão, sendo provado, ofereceu Isaque. Sim, aquele que havia recebido as promessas com alegria estava oferecendo o seu filho unigênito, 18a quem foi dito: “A sua descendência será considerada a partir de Isaque,” 19concluindo que Deus é poderoso para ressuscitar até mesmo dentre os mortos. Figurativamente falando, ele também o recebeu de volta dentre os mortos. 20Pela fé Isaque abençoou Jacó e Esaú também a respeito das coisas que estavam por vir. 21Pela fé Jacó, quando estava morrendo, abençoou cada um dos filhos de José, e adorou, apoiando-se no topo do seu cajado.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Abraão considerou que Deus era poderoso até para ressuscitar Isaque dos mortos; de onde também, de forma figurada, ele o recuperou.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.