Gênesis 7:19
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“As águas subiram cada vez mais sobre a terra. Todas as altas montanhas que havia debaixo de todo o céu foram cobertas.”
Contexto
17O dilúvio durou quarenta dias sobre a terra. As águas aumentaram e levantaram a arca, e ela se elevou acima da terra. 18As águas subiram e aumentaram muito sobre a terra; e a arca flutuava na superfície das águas. 19As águas subiram cada vez mais sobre a terra. Todas as altas montanhas que havia debaixo de todo o céu foram cobertas. 20As águas subiram quinze côvados acima, e as montanhas foram cobertas. 21Toda carne que se movia sobre a terra morreu, incluindo aves, animais domésticos, animais selvagens, todo ser que rasteja sobre a terra e todos os seres humanos.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E as águas prevaleceram muito em extremo sobre a terra; e todos os montes altos que havia debaixo de todos os céus, foram cobertos.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.