Gênesis 6:11
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“A terra estava corrompida diante de Deus, e a terra estava cheia de violência.”
Contexto
9Esta é a história das gerações de Noé: Noé era um homem justo, irrepreensível entre as pessoas do seu tempo. Noé andava com Deus. 10Noé tornou-se pai de três filhos: Sem, Cam e Jafé. 11A terra estava corrompida diante de Deus, e a terra estava cheia de violência. 12Deus viu a terra, e viu que estava corrompida, pois toda a carne havia corrompido o seu caminho sobre a terra. 13Deus disse a Noé: “Darei fim a toda a carne, pois a terra está cheia de violência por causa deles. Eis que os destruirei juntamente com a terra.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Porém a terra se corrompeu diante de Deus, e a terra encheu-se de violência.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.