Gênesis 46:7
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“seus filhos e os filhos de seus filhos com ele, suas filhas e as filhas de seus filhos; e ele levou toda a sua descendência consigo para o Egito.”
Contexto
5Jacó levantou-se de Berseba, e os filhos de Israel levaram Jacó, seu pai, seus pequeninos e suas mulheres, nas carroças que o Faraó tinha enviado para transportá-lo. 6Eles levaram seus rebanhos e os seus bens, que haviam adquirido na terra de Canaã, e chegaram ao Egito — Jacó e toda a sua descendência com ele, 7seus filhos e os filhos de seus filhos com ele, suas filhas e as filhas de seus filhos; e ele levou toda a sua descendência consigo para o Egito. 8Estes são os nomes dos filhos de Israel que foram para o Egito, Jacó e seus filhos: Rúben, o primogênito de Jacó. 9Os filhos de Rúben: Enoque, Palu, Hezrom e Carmi.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Seus filhos, e os filhos de seus filhos consigo; suas filhas, e as filhas de seus filhos, e a toda sua descendência trouxe consigo ao Egito.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.