Gênesis 43:4
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Se você enviar o nosso irmão conosco, nós desceremos e compraremos comida para você;”
Contexto
2Quando acabaram de comer os cereais que haviam trazido do Egito, seu pai lhes disse: “Voltem, comprem-nos um pouco mais de comida.” 3Judá lhe falou, dizendo: “O homem nos advertiu solenemente, dizendo: 'Vocês não verão o meu rosto, a menos que o seu irmão esteja com vocês.' 4Se você enviar o nosso irmão conosco, nós desceremos e compraremos comida para você; 5mas se você não o enviar, nós não desceremos, pois o homem nos disse: 'Vocês não verão o meu rosto, a menos que o seu irmão esteja com vocês.'” 6Israel disse: “Por que vocês me trataram tão mal, dizendo ao homem que tinham outro irmão?”
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
Se enviares a nosso irmão conosco, desceremos e te compraremos alimento:
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.