Gênesis 40:3
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“Ele os colocou sob custódia na casa do capitão da guarda, na prisão, o lugar onde José estava preso.”
Contexto
1Depois destas coisas, o copeiro do rei do Egito e o seu padeiro ofenderam o seu senhor, o rei do Egito. 2Faraó irou-se contra os seus dois oficiais, o chefe dos copeiros e o chefe dos padeiros. 3Ele os colocou sob custódia na casa do capitão da guarda, na prisão, o lugar onde José estava preso. 4O capitão da guarda os designou a José, e ele cuidou deles. Eles permaneceram na prisão por muitos dias. 5Ambos tiveram um sonho, cada homem o seu próprio sonho, em uma só noite, cada homem de acordo com a interpretação do seu sonho, o copeiro e o padeiro do rei do Egito, que estavam confinados na prisão.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E os pôs em prisão na casa do capitão dos da guarda, na casa do cárcere onde José estava preso.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.