Gênesis 4:18
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“A Enoque nasceu Irade. Irade gerou a Meujael. Meujael gerou a Metusael. Metusael gerou a Lameque.”
Contexto
16Caim saiu da presença do SENHOR e foi habitar na terra de Node, a leste do Éden. 17Caim conheceu sua mulher. Ela concebeu e deu à luz Enoque. Ele construiu uma cidade e deu à cidade o nome de seu filho, Enoque. 18A Enoque nasceu Irade. Irade gerou a Meujael. Meujael gerou a Metusael. Metusael gerou a Lameque. 19Lameque tomou para si duas mulheres: o nome da primeira era Ada, e o nome da segunda era Zilá. 20Ada deu à luz Jabal, que foi o pai dos que habitam em tendas e possuem rebanhos.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E a Enoque nasceu Irade, e Irade gerou a Meujael, e Meujael gerou a Metusael, e Metusael gerou a Lameque.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.