Gênesis 39:18
Tradução ainda em revisão pelos tradutores.
“e quando eu levantei a minha voz e gritei, ele deixou a sua veste ao meu lado, e fugiu para fora.””
Contexto
16Ela guardou a veste dele ao seu lado, até que o senhor dele voltasse para casa. 17Ela lhe falou de acordo com estas palavras, dizendo: “O servo hebreu, que você nos trouxe, veio até mim para zombar de mim, 18e quando eu levantei a minha voz e gritei, ele deixou a sua veste ao meu lado, e fugiu para fora.” 19Quando o seu senhor ouviu as palavras de sua mulher, que ela lhe falou, dizendo: “Foi isso que o seu servo me fez”, a sua ira se acendeu. 20O senhor de José o pegou, e o lançou na prisão, o lugar onde os prisioneiros do rei ficavam presos, e ele ficou ali sob custódia.
Em outras traduções
- Bíblia Livre (BLIVRE)
E quando eu levantei minha voz e gritei, ele deixou sua roupa junto a mim, e fugiu fora.
Bíblia Portuguesa Mundial (BPM). Domínio público.